GUIDA AI SERVIZI DI PAGAMENTO IN CINA

Benvenuti in Cina!
Avete a disposizione una serie delle opzioni di pagamento a portata di mano mentre siete in Cina, dai pagamenti mobili alle carte bancarie e ai contanti. Seguite questa guida per saperne di più.

Carta Bancaria

Le carte bancarie emesse nel vostro paese/regione possono essere accettate se i loghi delle vostre carte bancarie, come UnionPay, Visa, Mastercard e altre organizzazioni di pagamento, sono esposti alla cassa (vedi immagine sotto). In caso contrario, chiedete al cassiere se la vostra carta bancaria può essere accettata.

Se siete in possesso di una carta UnionPay, può essere accettata da tutti i terminali POS dei commercianti della Cina continentale.



Pagamento Mobile

Sono disponibili servizi di pagamento mobile come Alipay, Weixin Pay（Wechat Pay）e UnionPay.
Per una migliore esperienza di pagamento, non sono richiesti dati identificativi per le transazioni al di sotto di un certo importo.Provate!

1. Alipay
（1）Scaricate l'applicazione Alipay dall'App Store o dal sito ufficiale.



（2）Aprire l'applicazione e registrarsi con il proprio numero di telefono o semplicemente accedere se si è già registrati.



（3）Aggiungere le carte bancarie come mostrato di seguito.



Nota: Le carte Visa, Mastercard, JCB, Diners Club e Discover possono essere aggiunte ad Alipay.

Toccare “ Aggiungi ora ” e seguire le istruzioni sullo schermo per completare la procedura.

（4）Pagare scansionando il codice QR

Potete pagare scansionando il codice QR di un esercente (metodo 1) o facendo scansionare il vostro (metodo 2).

Metodo 1: Toccare " Scansione ",e scansionare il codice QR del commerciante.



Metodo 2: Toccare “ Paga/Ricevi ” e presentare il codice QR all'esercente.



Seguire le istruzioni dell'App per completare il pagamento.

Linea Diretta del Servizio Inglese（Alipay）: +86-571 2688 6000, Comporre 057126886000 se si utilizza un numero cinese.


2. Wechat
 

Scaricare l'applicazione WeChat nell'app store.



（1）Aprite l'app WeChat e registratevi con il vostro numero di telefono o accedete se siete già registrati.



（2）Aggiungere le carte bancarie come mostrato di seguito.

Metodo 1:



Metodo 2:



Nota: Le carte Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club e Discover possono essere aggiunte al Pagamento di Wechat(Weixin).

Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il processo.

（3）Pagare scansionando il codice QR

Potete pagare scansionando il codice QR di un esercente (metodo 1) o facendo scansionare il vostro (metodo 2).

Metodo 1: Toccare il segno “ + ” nell'angolo in alto a destra e poi l'icona “ Scansione ” e scansionate il codice QR dell'esercente.
Metodo 2: Toccare il segno “ + ” nell'angolo in alto a destra e poi l'icona “ Soldi ”, quindi presentate il codice QR al commerciante.



Seguire le istruzioni dell'App per completare il pagamento.

Linea Diretta del Servizio Inglese（Wexin Pay）: +86-571-95017, Comporre 95017 se si utilizza un numero cinese.

Suggerimento: WeChat e Alipay sono le app di pagamento più utilizzate in Cina.



3. UnionPay

（1）Scaricate l'Applicazione UnionPay dall'App Store o dal sito web ufficiale.

（2）Registrarsi con il proprio numero di telefono e accedere.



（3）Aggiungere le carte bancarie come mostrato di seguito.



*Attualmente, l'applicazione supporta le carte UnionPay emesse all'estero in luoghi come Hong Kong SAR e Macao SAR.

Toccare “ Avanti ” e seguite le istruzioni sullo schermo per completare la procedura.

（4）Pagare scansionando il codice QR

Potete pagare scansionando il codice QR di un esercente (metodo 1) o facendo scansionare il vostro (metodo 2).

Metodo 1: Toccare “ Scansione “, e scansionare il codice QR dell'esercente.



Metodo 2: Toccare “ Paga/Ritira ” e presentate il codice QR all'esercente.

Seguire le istruzioni dell'App per completare il pagamento.

Linea Diretta del Servizio Inglese（Union Pay）: 
95516, per gli utenti con numeri di telefono cellulare in Cina;
+86-21-95516/+86-21-20556900 per gli utenti con numeri di cellulare non cinesi del continente.

4. Tour Card

Tour Card è una carta prepagata che si può richiedere e ricaricare nell'App UnionPay per fare acquisti quotidiani, online e offline.



Suggerimenti: Quando si effettua il pagamento, scansionare il codice QR con il logo del fornitore di servizi di pagamento prescelto. Ad esempio, utilizzare l'App Alipay per scansionare il codice QR con il logo Alipay.

Alcuni portafogli elettronici internazionali sono accettati dai commercianti in Cina.

Pagamento facile con il vostro portafoglio elettronico

Potete pagare direttamente con i portafogli elettronici elencati in questa pagina senza dover scaricare altre applicazioni.




Contanti

È possibile prelevare contanti in RMB presso gli sportelli automatici che accettano carte bancarie internazionali al porto d'ingresso, dove è anche possibile cambiare altre valute in RMB attraverso i fornitori di servizi di cambio o le macchine di cambio self-service. Nelle zone del centro città, è ancora possibile ottenere contanti in RMB attraverso questi metodi.

I cambiavalute autorizzati, alcuni hotel, filiali bancarie e chioschi di cambio valuta forniscono anche servizi di cambio valuta. Di solito, c'è un'insegna “cambio” che cattura l'attenzione, in modo da poterli trovare facilmente.



Si prega di notare che è possibile convertire il contante RMB rimanente nella propria valuta o in altre valute principali nelle aree del centro o al porto di uscita con l'aiuto di fornitori di servizi di cambio valuta.

Conto Bancario

È possibile aprire un conto bancario con il passaporto o un altro documento d'identità valido presso qualsiasi sportello bancario nelle vicinanze, come la Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), la Agricultural Bank of China (ABC), la Bank of China (BOC), la China Construction Bank (CCB) e la Bank of Communications (BOCOM). Per ulteriori informazioni, rivolgersi al personale della banca o visitare i siti web ufficiali.



Con il conto, potete usufruire di una serie di servizi finanziari (come il deposito e il prelievo di RMB e di valute estere, l'acquisto e la vendita di valuta estera, il trasferimento nazionale e la rimessa transfrontaliera, il cambio di valuta estera e l'esecuzione di pagamenti).

E - CNY

Se siete interessati a E-CNY, potete anche effettuare il pagamento con E-CNY.

Scaricate l'applicazione “ E-CNY ” nell'App store.



*Nota: Il servizio di registrazione dell'app E-CNY è disponibile per gli utenti nelle seguenti aree pilota: Pechino, Tianjin, Hebei, Dalian, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang (Hangzhou, Ningbo,Wenzhou, Huzhou, Shaoxing e Jinhua), Fujian (Fuzhou e Xiamen), Shandong (Ji'nan e Qingdao), Changsha, Guangdong, Guangxi (Nanning e Fangchenggang), Hainan, Chongqing, Sichuan, Yunnan (Kunming e Xishuangbanna) e Xi'an.

Linea Diretta del Servizio Clienti（E-CNY）, attiva 24 ore su 24: +86-10-956196.